Для помощи журналистке Наталье Петровой, у которой шведские соцслужбы отняли двоих детей (см. также дополнительную информацию), нужен волонтер из России, хорошо владеющий шведским языком. Поскольку документы дела, которое Наталье удалось получить у шведских социальных служб, на шведском языке, который Наталья не очень хорошо знает, ей нужна помощь для того, чтобы понять, какие претензии ей предъявляют, ответить на них и обжаловать действия социальных служб в предусмотренном законом порядке. Финансовой возможности оплачивать переводчика Наталья не имеет, а назначенный социальными службами переводчик практически не помогает ей. Российское посольство пока также не оказало ей необходимой помощи в этом отношении. Если среди наших читателей и их друзей есть кто-то, кто готов безвозмездно помочь Наталье с чтением документов дела и подготовкой необходимых ей документов, пожалуйста свяжитесь с нами по электронной почте: profamilia.ru@gmail.com
Теги: изъятие детей, Швеция, ювенальные технологии
